Pearl Harbour gekk ekki upp, ūannig ađ viđ fengum ūig.
Pearl Harbour ei onnistunut, joten iskimme kasettidekeillä.
Ég er kannski ekki fluggreindur. En ég gekk ekki í Pepperdine.
En ehkä ole fiksuin tapaamasi ihminen, mutten sentään käynyt Pepperdinea.
Viđ reyndum ađ vera ekki saman, en ūađ gekk ekki.
Juuri niin, koska mieluummin kuolisin - kuin eläisin ilman rakastaja...
Ūú vildir tala viđ Hannigan og ūegar ūađ gekk ekki hélstu ađ ūetta hefđi klúđrast og ūá leiđ yfir ūig.
Etsit Hannigania, ja kun se ei onnistunut - hermostuit, koska uskoit tyrineesi ja sitten kaaduit?
Ég reyndi ađ skrúfa fyrir persķnutöfrana. Bara gekk ekki.
Kokeilin kääntää viehätysvoiman pois päältä, - mutta en varmaankaan löytänyt katkaisijaa.
Ūađ var nũlega, reyndar, en ūađ gekk ekki.
Oikeastaan aika hiljattain, mutta ei siitä tullut mitään.
Ég gekk ekki í YaIe tiI ađ vinna 1 2 tíma á dag, mađur.
En käynyt Yalea voidakseni olla töissä 12 tuntia päivässä.
Ūetta gekk ekki endilega illa ūķtt ég komi heim međ pítsu.
Vaikka toinkin pizzaa New Yorkista, uutiset eivät välttämättä ole huonoja.
Ūér gekk ekki sem best hér, er ūađ?
Ehkä asiani eivät olleetkaan niin huonosti.
Ég reyndi að komast á Ólympíu- leikana en það gekk ekki upp.
Aikoinaan yritin olympialaisiin, mutta se ei oikein toiminut.
Ūađ gekk ekki ađ ákæra bæjarfeđurna fyrir vigamannaréttlæti.
Emme voineet saada kylän vanhimpia omankädenoikeuden kierteeseen.
Ég var međ ađra áætlun fyrir sumariđ, en hún gekk ekki í gegn svo ađ ég sagđi upp vinnunni minni og skildi eftir miđa til mömmu.
Minun kesäsuunnitelmani kariutuivat. Otin loparit ja jätin viestin äidilleni.
En ūađ gekk ekki upp međ neinum ūeirra ūví ūeir hentuđu ūér ekki.
Etsitkö kaikki exäsi, ettei sinun tarvitse mennä yli 20?
Ūađ gekk ekki sem best síđast, var ūađ?
Se ei onnistunut niin hyvin viimekerralla, vai mitä?
Ūađ varđ ekki ráđiđ viđ ūađ ūví ūetta gekk ekki upp.
Se oli vain väärin meidän välillämme.
Ūađ gekk ekki upp en ég var ađ reyna.
Se ei onnistunut, mutta ainakin yritin.
Ég veit ekki af hverju ūetta gekk ekki upp hjá okkur mömmu ūinni.
En tiedä, miksi minun ja äitisi liitto ei toiminut.
Ég reyndi... ađ standa mig í háskķlanum en ūađ gekk ekki upp.
Myönnän sen. College-juttu, college yritys. Ei oikein sujunut.
Já, það gekk ekki alveg eins vel hjá lækninum og við vorum að vona.
Se on kipsi. Kaikki ei sujunut toiveidemme mukaan lääkärissä.
Ūķtt ūú gætir komist ađ ūví hvenær ūessir menn fljúga sem ég efa ūví ūú átt ūessa asnalegu hugmynd, ūá ertu búin ađ vera međ ūessum mönnum og ūađ gekk ekki.
vaikka saisitkin selville heidän lentonsa, mitä epäilen, koska idea on sinun, suhteesi heidän kanssaan ei toiminut.
Mér ūykir leitt ađ ūađ gekk ekki eins og ūú vildir međ bķkina, en næsta frábæra hugmynd mun koma.
Olen pahoillani ettei asiat menneet kirjasi kanssa niin kuin toivoit, - mutta seuraava suuri idea tulee kyllä.
Alla fyrirhöfn hefir hann að engu gjört, því að hið mikla ryð gekk ekki af honum í eldinum,
Siitä on ollut vaivaa väsymykseen asti, mutta ei ole lähtenyt siitä sen ruosteen paljous. Tuleen sen ruoste!
Því að Kristur gekk ekki inn í helgidóm höndum gjörðan, eftirmynd hins sanna helgidóms, heldur inn í sjálfan himininn, til þess nú að birtast fyrir augliti Guðs vor vegna.
Sillä Kristus ei mennyt käsillä tehtyyn kaikkeinpyhimpään, joka vain on sen oikean kuva, vaan itse taivaaseen, nyt ilmestyäkseen Jumalan kasvojen eteen meidän hyväksemme.
1.3273849487305s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Pearl Harbour ei onnistunut, joten iskimme kasettidekeillä. 